Integritetspolicy

Lärdomar som dragits

Operatören av denna webbplats och den person som du skickar din förfrågan till är Portal Jungle, s.r.o., med registrerat kontor på Prag 1, Václavské náměstí 841/3, postnummer 110 00, ID-nummer: 07613750.

Portal Jungle, s.r.o. kommer att behandla din förfrågan i sina databassystem främst i syfte att kontakta dig angående det ärende du frågar om.

Vilka av dina personuppgifter berörs och för vilka ändamål kommer vi att behandla dessa uppgifter?

På grundval av ditt ifyllda och skickade formulär kommer vi att behandla följande uppgifter om dig: namn och efternamn, innehåll och tidpunkt för leverans av meddelandet, IP-adress, e-post, telefon.

Ändamålet med behandlingen av personuppgifter är i första hand att besvara din förfrågan/behandla din begäran eller att erbjuda dig fastigheter hos våra avtalspartners som du visat intresse för.

I detta sammanhang kan dessa uppgifter också användas för att eventuellt skydda våra rättigheter och tredje parts rättigheter, för att kontrollera att vårt datasystem fungerar och säkerställa dess säkerhet, för att förbättra våra tjänster, inklusive för statistiska ändamål, för att föra bokföringsregister (för att dokumentera våra prestationer gentemot personer som kan använda respektive webbplats för att främja sina projekt) och för att uppfylla rättsliga skyldigheter som vi ådrar oss. Vi kommer att behandla dina personuppgifter i våra datasystem där vi lagrar dina kontaktuppgifter och historik över kommunikation med dig. Om dina förfrågningar vidarebefordras direkt till det utvecklingsbolag som hanterar det projekt du svarar på eller till ägaren av de relevanta lokalerna för behandling, kommer denna vidarebefordran endast att ske i syfte att hantera din förfrågan eller begäran. Om du ger oss ditt samtycke till det, kommer vi att vidarebefordra dina personuppgifter till de samarbetande leverantörerna av finansiella tjänster (särskilt hypoteksfinansiering).

Baserat på denna hänvisning kan representanter för det relevanta utvecklingsbolaget/förmedlare av finansiella tjänster kontakta dig. Dessa personers vidare behandling av dina uppgifter sker dock helt på deras eget ansvar. Om du har några frågor om hur de behandlar dina uppgifter, vänligen kontakta dem direkt.

Rättslig grund för behandlingen.

Den rättsliga grunden för behandlingen av dina personuppgifter är tillhandahållandet av vår internettjänst baserat på din begäran, vårt företags och tredje parts berättigade intressen (som främst bestäms av den tillhandahållna tjänstens art, möjligheten till tvist mellan dig och leverantören om de tillhandahållna tjänsterna och vår skyldighet att bevisa för betalande kunder av tjänsten vilka tjänster vi har tillhandahållit dem) och uppfyllandet av rättsliga krav (förebyggande av obehörig verksamhet, uppfyllande av krav enligt dataskyddsbestämmelser, redovisning och uppfyllande av skyldigheter enligt skattebestämmelser etc.).

Automatiserad e-postkommunikation.

De kontaktuppgifter du lämnar kan komma att användas för automatiserad e-postkommunikation relaterad till de tjänster du begär. Dessa meddelanden kan innehålla information om våra nya erbjudanden, uppdateringar, rabatter eller annan relaterad information som kan vara av intresse för dig. Om du inte vill ta emot sådana e-postmeddelanden kan du när som helst avregistrera dig genom att använda länken för avregistrering som alltid finns i varje e-postmeddelande som vi skickar till dig.

Vem kommer att hantera informationen och till vem kommer den att vidarebefordras?

Vi vidarebefordrar vanligtvis din förfrågan till det utvecklingsbolag som förvaltar det projekt du svarar på eller äger lokalerna i fråga. Vi kan därför vidarebefordra din förfrågan till det specifika utvecklingsbolaget. Därutöver kan dina personuppgifter även i viss utsträckning vara tillgängliga för (i) operatörerna av våra IT-system, (ii) de personer som tillhandahåller e-postdistribution för oss, om vi använder sådana personer, (iii) operatörerna av våra backup-servrar och säkerhetskopior av data, (iv) i förekommande fall, våra ekonomiska, juridiska och skattemässiga rådgivare och revisorer, och (v) samarbetande förmedlare av finansiella tjänster.

Hur länge kommer vi att behandla dina uppgifter?

Vi kommer att lagra dina förfrågningar under en rimlig tidsperiod beroende på vilken typ av förfrågan det gäller. Hur länge vårt företag kommer att lagra dina uppgifter kan variera för olika ändamål med behandlingen av dina uppgifter (t.ex. kommer det att vara längre i det fall du faktiskt ingår ett avtal med ägaren till den relevanta fastigheten, där vi behöver sådana uppgifter för bokföringsändamål och vi kommer att lagra dem under den tidsperiod som krävs enligt lag).

Dina rättigheter.

Detta för att informera dig om att du inte är skyldig att lämna några uppgifter till oss och att det är frivilligt att lämna dem, men om du inte lämnar vissa av de uppgifter som är markerade som obligatoriska kommer vi inte att kunna tillhandahålla dig vår tjänst. Tjänsten är inte avsedd för personer under 18 år.

I enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (nedan kallad ”förordningen”) vill vi informera dig om att du har rätt att utse vårt företag till personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter:

att begära tillgång till de personuppgifter vi behandlar om dig, vilket innebär rätten att få bekräftelse från vårt företag som personuppgiftsansvarig om huruvida personuppgifter som rör dig behandlas eller inte och, om så är fallet, rätten att få tillgång till dessa personuppgifter och annan information som avses i artikel 15 i förordningen,
begära rättelse av de personuppgifter som vi behandlar om dig om de är felaktiga. Med hänsyn till ändamålen med behandlingen har du i vissa fall även rätt att begära komplettering av ofullständiga personuppgifter,
begära radering av personuppgifter i de fall som anges i artikel 17 i förordningen,
begära begränsning av uppgiftsbehandlingen i de fall som anges i artikel 18 i förordningen,
ta emot personuppgifter som rör dig i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format och har rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig, med förbehåll för de villkor och begränsningar som anges i artikel 20 i förordningen (bolaget tar inte emot personuppgifter från andra personuppgiftsansvariga som du vill ha överförda till sig),
du har rätt att göra invändningar mot behandling i den mening som avses i artikel 21 i förordningen av skäl som hänför sig till din specifika situation, och
Om behandlingen av dina personuppgifter grundar sig på ditt samtycke kan du när som helst återkalla det. Återkallandet av samtycket påverkar dock inte lagligheten av den behandling som grundar sig på samtycket innan det återkallades.

Om vi mottar din begäran i enlighet med föregående stycke kommer vi att informera dig om de åtgärder som vidtagits utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter inom en månad från mottagandet av begäran. Denna tidsfrist kan förlängas med ytterligare två månader om det är nödvändigt och med hänsyn till komplexiteten i och antalet förfrågningar. Om vi inte vidtar de åtgärder som du begär är vi skyldiga att utan dröjsmål och senast inom en månad från mottagandet informera dig om skälen till att vi inte vidtar åtgärderna. Observera i detta sammanhang att vi i vissa fall som anges i förordningen inte är skyldiga att tillmötesgå din begäran helt eller delvis. Detta gäller i synnerhet om din begäran är uppenbart ogrundad eller orimlig, särskilt på grund av att den är repetitiv. I sådana fall får vi (i) ta ut en rimlig avgift med hänsyn till de administrativa kostnader som är förenade med att tillhandahålla dig den begärda informationen eller de begärda upplysningarna eller vidta den begärda åtgärden, eller (ii) vägra att tillmötesgå din begäran.

Om vi tar emot din begäran men har rimliga tvivel om din identitet kan vi be dig att lämna ytterligare information som är nödvändig för att bekräfta din identitet. Observera också att om du anser att vårt företag behandlar dina personuppgifter på ett olagligt sätt eller på annat sätt kränker dina rättigheter, har du rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten, Office for Personal Data Protection (www.uoou.cz) eller söka rättsligt skydd.

Kontaktuppgifter

Om du har några frågor, eller om du vill utöva dina lagliga rättigheter eller återkalla ditt samtycke till behandling av personuppgifter, om något, som beviljats av vårt företag, kan du kontakta oss via telefon på +420226292876, via e-post på info@portaljungle.com, eller personligen eller via post på adressen till vårt säte, se inledningen till detta dokument.