Privacybeleid

Geleerde lessen

De beheerder van deze website en de persoon naar wie u uw vraag stuurt is Portal Jungle, s.r.o., met statutaire zetel te Praag 1, Václavské náměstí 841/3, postcode 110 00, ID nr.: 07613750.

Portal Jungle, s.r.o. zal uw aanvraag verwerken in zijn databasesystemen, voornamelijk met het doel om contact met u op te nemen met betrekking tot de zaak waar u naar vraagt.

Om welke persoonlijke gegevens gaat het en voor welke doeleinden verwerken we deze gegevens?

Op basis van uw ingevulde en verzonden formulier verwerken wij de volgende gegevens over u: naam en achternaam, inhoud en tijdstip van bezorging van het bericht, IP-adres, e-mail, telefoon.

Het doel van de verwerking van persoonsgegevens is in de eerste plaats om te reageren op uw vraag/verzoek of om u eigendommen van onze contractuele partners aan te bieden waarin u interesse toont.

In deze context kunnen deze gegevens ook worden gebruikt om onze rechten en de rechten van derden te beschermen, om de werking van ons computersysteem te controleren en de veiligheid ervan te waarborgen, om onze diensten te verbeteren, ook voor statistische doeleinden, om een boekhouding bij te houden (om onze prestaties te documenteren tegenover personen die de respectieve site kunnen gebruiken om hun projecten te promoten) en om te voldoen aan wettelijke verplichtingen die we op ons nemen. We verwerken uw persoonlijke gegevens in onze computersystemen waarin we uw contactgegevens en geschiedenis van de communicatie met u opslaan. Als uw vragen rechtstreeks worden doorgestuurd naar de ontwikkelingsmaatschappij die het project waarop u reageert beheert of naar de eigenaar van het betreffende pand voor verwerking, dan gebeurt dit uitsluitend om uw vraag of verzoek te behandelen. Als u ons hiervoor toestemming geeft, geven wij uw persoonlijke gegevens door aan de samenwerkende financiële dienstverleners (met name hypotheekverstrekkers).

Op basis van deze verwijzing kunnen vertegenwoordigers van de betreffende ontwikkelingsmaatschappij/financiële dienstverleners contact met u opnemen. De verdere verwerking van uw gegevens door deze personen gebeurt echter volledig op hun eigen verantwoordelijkheid. Als u vragen hebt over hoe zij uw gegevens verwerken, neem dan rechtstreeks contact met hen op.

Rechtsgrondslag voor verwerking.

De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw persoonlijke gegevens is het leveren van onze internetdienst op basis van uw verzoek, de legitieme belangen van ons bedrijf en derden (die voornamelijk worden bepaald door de aard van de geleverde dienst, de mogelijkheid van een geschil tussen u en de leverancier over de geleverde diensten en onze verplichting om aan betalende klanten van de dienst te bewijzen welke diensten we aan hen hebben geleverd) en het voldoen aan wettelijke vereisten (voorkomen van onrechtmatige activiteiten, naleving van vereisten onder regelgeving voor gegevensbescherming, boekhouding en naleving van verplichtingen onder belastingregelgeving, enz.)

Geautomatiseerde e-mailcommunicatie.

De contactgegevens die u verstrekt, kunnen worden gebruikt voor geautomatiseerde e-mailcommunicatie met betrekking tot de diensten die u aanvraagt. Deze berichten kunnen informatie bevatten over onze nieuwe aanbiedingen, updates, kortingen of andere gerelateerde informatie die voor u van belang kan zijn. Als u dergelijke e-mails niet wilt ontvangen, kunt u zich te allen tijde afmelden via de afmeldlink die altijd is opgenomen in elke e-mail die wij u sturen.

Wie behandelt deze informatie en aan wie wordt ze doorgegeven?

Meestal sturen we je vraag door naar de ontwikkelingsmaatschappij die het project waarop je reageert beheert of eigenaar is van het betreffende pand. Wij kunnen uw vraag dus doorgeven aan de specifieke ontwikkelingsmaatschappij. Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens tot op zekere hoogte ook worden ingezien door (i) de beheerders van onze IT-systemen, (ii) de personen die voor ons de distributie van e-mail verzorgen, als we van deze personen gebruikmaken, (iii) de beheerders van onze back-upservers en gegevensback-ups, (iv) indien van toepassing, onze economische, juridische en belastingadviseurs en accountants, en (v) samenwerkende tussenpersonen op het gebied van financiële dienstverlening.

Hoe lang verwerken we uw gegevens?

We bewaren uw vragen gedurende een redelijke periode, afhankelijk van het type vraag. De duur van de periode waarin ons bedrijf uw gegevens zal bewaren, kan variëren voor verschillende doeleinden van de verwerking van uw gegevens (het zal bijvoorbeeld langer zijn in het geval dat u daadwerkelijk een contract aangaat met de eigenaar van het betreffende onroerend goed, waar we dergelijke gegevens nodig hebben voor boekhoudkundige doeleinden en we deze zullen bewaren gedurende de periode die wettelijk vereist is).

Uw rechten.

Dit is om u te informeren dat u niet verplicht bent om ons gegevens te verstrekken en dat het verstrekken van deze gegevens vrijwillig is. Zonder het verstrekken van sommige gegevens die als verplicht zijn gemarkeerd, kunnen wij u echter niet van onze service voorzien. De service is niet bedoeld voor personen jonger dan 18 jaar.

Op grond van Verordening (EU) nr. 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (hierna “de verordening” genoemd), willen wij u ervan in kennis stellen dat u het recht hebt ons bedrijf aan te wijzen als de verantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonsgegevens:

1. om toegang te vragen tot de persoonlijke gegevens die wij over u verwerken, wat betekent dat u het recht heeft om van ons bedrijf als verwerkingsverantwoordelijke bevestiging te krijgen of er persoonlijke gegevens over u worden verwerkt of niet, en zo ja, het recht op toegang tot deze persoonlijke gegevens en andere informatie waarnaar wordt verwezen in artikel 15 van de Verordening,
2. te verzoeken om correctie van de persoonsgegevens die wij over u verwerken als deze onjuist zijn. Rekening houdend met de doeleinden van de verwerking, hebt u in sommige gevallen ook het recht om aanvulling van onvolledige persoonsgegevens te vragen,
3. verzoeken om het wissen van persoonsgegevens in de gevallen die worden genoemd in artikel 17 van de Verordening,
4. verzoeken om beperking van de gegevensverwerking in de in artikel 18 van de verordening genoemde gevallen,
5. persoonsgegevens die op u betrekking hebben in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat ontvangen en het recht hebben om deze gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke over te dragen, onder de voorwaarden en beperkingen van artikel 20 van de verordening (het bedrijf aanvaardt geen persoonsgegevens van andere verwerkingsverantwoordelijken die u aan het bedrijf wilt laten overdragen),
6. u het recht hebt bezwaar te maken tegen verwerking in de zin van artikel 21 van de verordening op gronden die verband houden met uw specifieke situatie; en
7. als de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken. Het intrekken van de toestemming heeft echter geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming voorafgaand aan de intrekking ervan.

Als wij uw verzoek overeenkomstig de voorgaande alinea ontvangen, zullen wij u zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op de hoogte stellen van de genomen maatregelen. Deze termijn kan met nog eens twee maanden worden verlengd indien nodig en gezien de complexiteit en het aantal verzoeken. Als we de door u gevraagde maatregelen niet nemen, zijn we verplicht u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst te informeren over de redenen waarom we de maatregelen niet nemen. Wij wijzen u er in dit verband op dat wij in bepaalde gevallen die in de Verordening worden genoemd, niet verplicht zijn om geheel of gedeeltelijk aan uw verzoek te voldoen. Dit is met name het geval als uw verzoek duidelijk ongegrond of onredelijk is, in het bijzonder omdat het repetitief is. In dergelijke gevallen kunnen we (i) een redelijke vergoeding vragen, rekening houdend met de administratieve kosten die gepaard gaan met het verstrekken van de gevraagde informatie of openbaarmaking of het ondernemen van de gevraagde actie, of (ii) weigeren aan het verzoek te voldoen.

Als wij uw verzoek ontvangen maar gerede twijfel hebben over uw identiteit, kunnen wij u vragen om aanvullende informatie te verstrekken die nodig is om uw identiteit te bevestigen. Als u van mening bent dat ons bedrijf uw persoonsgegevens onrechtmatig verwerkt of uw rechten op een andere manier schendt, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit, het Bureau voor de bescherming van persoonsgegevens (www.uoou.cz) of om gerechtelijke bescherming te vragen.

Contactgegevens

Als u vragen hebt, of als u uw wettelijke rechten wilt uitoefenen of uw eventuele toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door ons bedrijf wilt intrekken, kunt u contact met ons opnemen per telefoon op +420226292876, per e-mail op info@portaljungle.com, of persoonlijk of per post op het adres van ons hoofdkantoor, zie de inleiding van dit document.